편하신 시간 내로 해주세요. at your earliest convenience

언제가 편하세요. 언제 시간 되세요.

When is good time for you?

When is good for you?

 

When is the best time for you?
When is the best for you?

 

언제까지 무엇을~~~~

as soon as possible you can.

There is no rush. Whenever you can get to it.

 

at your earliest convenience.

• Formal 으로 부탁을 해야 할 때
• 무엇을 하길 편한 시간 내에 해주세요(하지만 가능하면 빠르게)
• 편한 시간에... 사정이 좋을 때

예) Please call me at your earliest convenience.

     편한 시간에 전화를 주세요.